De Wikipedia, la enciclopedia libre:

Política de Marruecos

Marruecos es una monarquía constitucional , a cuya cabeza está el rey de Marruecos ; Mohammed VI de Marruecos (الملك محمد السادس للمغرب) desde 1999.

Política Exterior

Diversas fuentes han atribuido tales reclamaciones irredentistas al apoyo de Estados Unidos. Así, su tecnología le ayudó a construir los muros de la ocupación en el Sáhara, en tanto que su influencia habría sido decisiva en la no inclusión de Ceuta y Melilla en la defensa de la OTAN).

Miembro de la Unión Africana (1963-1984),la abandonó tras esta reconocer al Sáhara Occidental
Política interior

El reino alauíta es una monarquía constitucional, en la cual el monarca goza de un poder muy superior al de las monarquías constitucionales europeas. Así, nombra al primer ministro y asume los máximos poderes del estado, siendo Jefe de Estado, Jefe Supremo del Ejército, Magistrado Superior de los Tribunales y Comendador de los Creyentes.

Las libertades civiles son comparativamente inferiores a las de los países occidentales. Por ejemplo, la libertad de prensa está restringida (según el artículo 52 de la ley de prensa, se castiga con una pena de reclusión que oscila entre un mes y un año o con una multa de 1.000 a 10.000 euros a toda publicación que incurra en un delito de difamación contra jefes de Estado o ministros de Exteriores de países extranjeros).

Partidos Políticos

En Marruecos existen oficialmente más de 40 partidos políticos.

* Istiqlal, el histórico partido nacionalista.
* PI (Abbas el Fassi), de orientación islamista.
* Partido Acción o PA (Muhammad el Idrissi).
* Alianza de las Libertades o ADL (Ali Belhaj).

En inglés...

Politics and government of
Morocco

* King
o Mohammed VI
* Makhzen
* Prime Minister
o Driss Jettou
* Parliament
o Assembly of Councillors
o Assembly of
Representatives
* Political parties
* Elections
* Regions
* Human rights
* Foreign relations
* Western Sahara conflict

Other countries • Politics Portal
view • talk • edit

Politics of Morocco takes place in a framework of a parliamentary constitutional monarchy, whereby the Prime Minister of Morocco is the head of government, and of a pluriform multi-party system. Executive power is exercised by the government. Legislative power is vested in both the government and the two chambers of parliament, the Assembly of Representatives of Morocco and the Assembly of Councillors. The Moroccan Constitution provides for a monarchy with a Parliament and an independent judiciary. There is an ongoing dispute: the Sovereignty over Western Sahara is disputed with Sahrawi Arab Democratic Republic, see also Foreign relations of Western Sahara.

Contents

* 1 Executive branch
* 2 Legislative branch
* 3 Political parties and elections
* 4 Judicial branch
* 5 Administrative divisions
* 6 International organization affiliations

Executive branch
Main office holders
Office Name Party Since
King Mohammed VI 23 July 1999
Prime Minister Driss Jettou 9 October 2002

Ultimate authority rests with the King, who is both the political leader and the "Defender of the Faith". He presides over the Council of Ministers; appoints the Prime Minister following legislative elections; appoints all members of the government taking into account the Prime Minister's recommendations; and may, at his discretion, terminate the tenure of any minister, dissolve the Parliament, suspend the constitution, call for new elections, or rule by decree. The King is the head of the military and the country's religious leader. Upon the death of his father Mohammed V, King Hassan II succeeded to the throne in 1961. He ruled Morocco for the next 38 years, until his own death in 1999. His son, King Mohammed VI, assumed the throne in July 1999.

In March 1998, King Hassan named a coalition government headed by opposition socialist leader Abderrahmane Youssoufi and composed largely of ministers drawn from opposition parties. Prime Minister Youssoufi's government is the first government drawn primarily from opposition parties in decades, and also represents the first opportunity for a coalition of socialist, left-of-center, and nationalist parties to be included in the government until October 2002. The current government is headed by Driss Jettou, who is not a member of any party.

Legislative branch

Since the constitutional reform of 1996, the bicameral legislature consists of two chambers. The Assembly of Representatives of Morocco (Majlis al-Nuwab/Assemblée des Répresentants) has 325 members elected for a five year term, 295 elected in multi-seat constituencies and 30 in national lists consisting only of women. The Assembly of Councillors (Majlis al-Mustasharin) has 270 members, elected for a nine year term, elected by local councils (162 seats), professional chambers (91 seats) and wage-earners (27 seats). The Parliament's powers, though limited, were expanded under the 1992 and 1996 constitutional revisions and include budgetary matters, approving bills, questioning ministers, and establishing ad hoc commissions of inquiry to investigate the government's actions. The lower chamber of Parliament may dissolve the government through a vote of no confidence.

Political parties and elections

The following election results include names of political parties. See for additional information about parties the List of political parties in Morocco. An overview on elections and election results is included in Elections in Morocco.

[discuss] – [edit]
Summary of the 27 September 2002 Assembly of Representatives of Morocco election results Parties Votes % Seats
Socialist Union of People's Forces (Union Socialiste des Forces Populaires) . 50
Independence Party (Hizb al-Istiqlal/Parti d'Independence) . 48
Justice and Development Party (Parti de la Justice et du Développement) . 42
National Rally of Independents (Rassemblement National des Indépendents) . 41
People's Movement (Mouvement Populaire) . 27
National People's Movement (Mouvement Nationale Populaire) . 18
Constitutional Union (Union Constitutionelle) . 16
National Democratic Party (Parti National-Démocrate) . 12
Front of Democratic Forces (Front des Forces Démocratiques) . 12
Party of Progress and Socialism (Parti du Progrès et du Socialisme) . 11
Democratic Union (Union Démocratique) . 10
Democratic and Social Movement (Mouvement Démocratique et Social) . 7
Democratic Socialist Party (Parti Socialiste Démocratique) . 6
Covenant Party (Parti Al Ahd) . 5
Alliance of Liberties (Alliance des Libertés) . 4
Reform and Development Party (Parti de la Réforme et du Développement) . 3
Party of the Unified Socialist Left (Parti de la Gauche Socialiste Unifiée) . 3
Liberal Moroccan Party (Parti Marocain Libéral) . 3
Citizens' Forces (Forces Citoyennes) . 2
Environment and Development Party (Parti de l'Environnement et du Développement) . 2
Democratic Independence Party (Parti Démocratique et de l'Indépendance) . 2
National Congress Party (Parti du Congrès National Ittihadi) . 1
Total (turnout 51.6 %) 325
Source: Maghreb Arabe Presse

Judicial branch

The highest court in the judicial structure is the Supreme Court, whose judges are appointed by the King. The Youssoufi government continues to implement a reform program to develop greater judicial independence and impartiality. Morocco is divided into 16 administrative regions; the regions are administered by the Walis and governors appointed by the King.

Administrative divisions

As part of a 1997 decentralization/regionalization law passed by the legislature 16 new regions (provided below) were created. It is the primary administrative division of Morocco : Chaouia-Ourdigha, Doukkala-Abda, Fes-Boulmane, Gharb-Chrarda-Beni Hssen, Grand Casablanca, Guelmim-Es Smara, Laayoune-Boujdour-Sakia El Hamra, Marrakech-Tensift-El Haouz, Meknes-Tafilalet, Oriental, Oued Eddahab-Lagouira, Rabat-Sale-Zemmour-Zaer, Souss-Massa-Draa, Tadla-Azilal, Tangier-Tetouan, Taza-Al Hoceima-Taounate

Morocco is divided also into 37 provinces and 2 wilayas*: Agadir, Al Hoceima, Azilal, Beni Mellal, Ben Slimane, Boulemane, Casablanca*, Chaouen, El Jadida, El Kelaa des Sraghna, Er Rachidia, Essaouira, Fes, Figuig, Guelmim, Ifrane, Kenitra, Khemisset, Khenifra, Khouribga, Laayoune, Larache, Marrakech, Meknes, Nador, Ouarzazate, Oujda, Rabat-Sale*, Safi, Settat, Sidi Kacem, Tangier, Tan-Tan, Taounate, Taroudannt, Tata, Taza, Tetouan, Tiznit; three additional provinces of Ad Dakhla (Oued Eddahab), Boujdour, and Es Smara as well as parts of Tan-Tan and Laayoune fall within Moroccan-claimed Western Sahara

International organization affiliations

ABEDA, ACCT (associate), AfDB, AFESD, AL, AMF, AMU, EBRD, ECA, FAO, G-77, IAEA, IBRD, ICAO, ICCt, ICFTU, ICRM, IDA, IDB, IFAD, IFC, IFRCS, IHO (pending member), ILO, IMF, IMO, Intelsat, Interpol, IOC, IOM, ISO, ITU, NAM, OAS (observer), OIC, OPCW, OSCE (partner), UN, UNCTAD, UNESCO, UNHCR, UNIDO, UPU, WCO, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTrO

Comparación:

En primer lugar, el artículo en edición inglesa es mucho más extenso, por lo que además contiene un índice que lo estructura.

Esa longitud del texto lo determina en todos sus sentidos; en cuanto a contenidos temáticos, el artículo inglés incluye una mayor selección, abordando por tanto un mayor número de temas importantes que la edición en español no aborda.

En segundo lugar, el número de enlaces, que en artículo español se limita a un escaso número de 12, en inglés superan los sesenta.

Por último, en artículo español no se añade ninguna fotografía mientras que en el inglés se incluye una imagendel escudo del país, así como un listado en el margen derecho que dirige la búsqueda a otros artículos.

En conclusión, el artículo inglés es mucho más interesante que el español, ya que incluye más enlaces, contenidos, reseñas importantes e incluso imágenes.

Ninguno de los dos artículos contiene plantillas de mantenimiento. Sin embargo, en lo referente a las zonas de discusión, mientras los visitantes de la versión inglesa están bastante conformes, ya que sólo aparecen dos pequeños comentarios, en la página española existe una entrada que añade:

Discusión:Política de Marruecos

El antiguo articulo sobre Marruecos demuestra que su autor es un racista antimarroqui, Marruecos es el pais mas democratico de todos los paises Arabes, y en lo que se refiere al sahara occidental Maruecos tiene todo el derecho a recuperar un territorio que le pertenecia antes de la ocupacion Española en 1884, y eso lo dice la historia y esta escrito en muchisimas enciclopedias mundiales.

Este artículo está mal redactado, desprestigia al gobierno marroquí y da a entender que no es neutral, hay que poner las dos caras de la moneda en este artículo, ya que el artículo ha estado así desde que fue creado.--Taichi -> (メール) 04:10 24 feb 2006 (CET)

Marruecos es así

Bueno , el gobierno marroquí es así:

Malas relaciones con sus vecinos es un hecho histórico

* guerra con Argelia en 1962
* Mauritania -La reinvidicó desde 1957-1969 (se inventó sus derechos históricos)
* El incidente de la isla de Perejil 2002

Condena al muro israelí ,diciendo que está sobre territorios ocupados , sin embargo sus muros en el Sáhara Occidental que son más grandes y son más ilegalmente construidos ,,,, eso no lo dicen el gobierno...

La cara buena esque al menos el gobierno msarroquí no apoya directamente a grupos terroristas (como si lo hacen Irán y Siria) .Aunque hay grupos terroristas que quieren derribar el gobierno .

La censura es obvia ,delitos como:

* Hablar sobre la familia real
* el republicanismo en marruecos
* el Sáhara occidental, como violar la integridad de Marruecos
* Pena por manifestarte de 15 a 20 años

Y la no digo nada por mencionar manipular la historia ,así como la libertad cultural bereber discriminada y la religiosa. Por no hablar de la pena de muerte y como viola las resoluciones de la ONU desde 1975.

Y para aquellos que dice falta decir que vienen los moros!!! --- Que sepan que no hay peor sordo que el que no quiere oír.

Comentarios de discusión en la versión inglesa:

Could someone point me toward the relevant naming conventions page so I can link these sultans appropriately? --KQ

Justice and Charity:

What about Justice and Charity?

Posibles enlaces internos:

1. Política

2. Marruecos (política)

3. Dinastía alauí

4. Monarquía en Marruecos

5. Rey de Marruecos

6. Historia de Marruecos

Posibles enlaces externos:

1. Página oficial: Política en Marruecos

2. Terrorismo y libertades civiles

3. Marruecos: política y gobierno

4. Integrismo y crisis política en Marruecos

Artículo en otras enciclopedias:

Encarta:

Gobierno

Marruecos es una monarquía hereditaria, regida por la Constitución de 1992, aprobada en un referéndum nacional y reformada en 1996.

Poder ejecutivo

El monarca que, de acuerdo con la Constitución, debe ser varón, es el jefe del Estado de Marruecos. El rey elige al primer ministro y al Consejo de Ministros, tiene el poder de solicitar una reconsideración de las medidas legislativas y disolver el cuerpo legislativo, y es el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas del país.

Poder legislativo

Según la Constitución de 1992, Marruecos tenía un cuerpo legislativo unicameral denominado Cámara de Representantes, compuesto por 306 miembros que permanecían en su cargo un periodo de seis años. Mediante un sufragio directo universal se elegían 206 diputados, mientras que los 100 escaños restantes los ocupaban diputados elegidos por políticos locales y grupos económicos.

En virtud de la reforma constitucional de 1996, el cuerpo legislativo marroquí pasó en 1997 de ser unicameral a ser bicameral: la Cámara de Representantes (cámara baja, 325 escaños) y la Cámara de Consejeros (cámara alta, 270 escaños). Los miembros de la Cámara de Representantes son elegidos por sufragio universal para un periodo de cinco años, mientras que los de la Cámara de Consejeros se mantienen en su cargo durante nueve años; el 60% de estos últimos son elegidos de forma indirecta por consejos locales, en tanto que el 40% restante son seleccionados por representantes de asociaciones de empresarios y sindicatos. La cámara alta tiene la misma capacidad y potestad legislativa que la cámara baja, pero sólo esta última tiene capacidad para hacer dimitir al gobierno si así lo acuerdan los dos tercios de los diputados. Las primeras elecciones para cubrir los recién creados cuerpos legislativos tuvieron lugar en los meses de noviembre y diciembre de 1997.

Partidos políticos

Marruecos tiene un sistema político multipartidista. La mayor parte de los partidos están agrupados en tres bloques electorales: el Wifak, integrado por los partidos de derecha pro gubernamentales, tales como la Unión Constitucional (UC), creada en 1983, y la Reagrupación Nacional de Independientes (RNI), fundada en 1978; la Kutla, que incluye a los partidos opositores, tanto nacionalistas como de izquierda, como la Unión Socialista de Fuerzas Populares (USFP) y el Istiqlal (‘Independencia’), un grupo moderado fundado en 1944; y un tercer bloque constituido por partidos de centro, como el Movimiento Popular, una organización establecida en 1959. En las elecciones de 1997, la Kutla obtuvo 102 escaños, el Wifak logró 100, y el bloque centrista 97. Los escaños restantes fueron a parar a agrupaciones independientes, incluidos los primeros partidos islamistas que lograron representación parlamentaria en la historia de Marruecos. La USFP fue el partido más votado y el monarca alauí nombró a su máximo dirigente primer ministro. Los partido centristas y pro gubernamentales se aseguraron una holgada victoria en la Cámara de Consejeros. En marzo de 1998 el nuevo primer ministro formó un gobierno de coalición, el primero dirigido por un socialista.


Enciclopedia Británica:

According to the constitution promulgated in 1996, political power in Morocco is to be shared between the hereditary monarch and an elected bicameral Parliament, consisting of a House of Councillors (Majlis al-Mustasharin; upper chamber) and House of Representatives (Majlis al-Nawab; lower chamber). A prime minister heads the cabinet, which constitutes the executive.

Despite the existence of a constitution, legislature, and a number of active political parties, however, the king continues to wield ultimate political authority: he promulgates legislation, appoints and dismisses ministers—including the prime minister—and can dissolve parliament at any time and rule by decree. The overwhelming authority of the monarch in political life has been a subject of intense debate and criticism, and since the mid-1990s, political reforms to strengthen representative institutions, enhance the authority of the parliament and cabinet, increase political participation, and limit the king's ability to manipulate political affairs have been enacted under pressure both from internal opposition groups and from groups outside the country.

Comparación entre las enciclopedias:

La enciclopedia británica hace un artículo muy resumido que a pensa aporta información ni datos importantes, mientras que en la encarta el artículo está muy estructurado en temas, similar al índice que existe en la wikipedia. Aunque la información que aparece en la Encarta es mayor que la que incluye le wikipedia. Sin embargo, a diferencia de esta última, la encarta no hay enlaces relevantes con otros temas relacionados con el artículo, lo que dificulta la búsqueda de la información y la hace menos completa.

Irene Larraz